No pixel eu passa pelo mesmo problema, pq nao tinha ativado o cadastro das variações (meu produtos tem variação) dai nao registrava os valores.
No GA estou fazendo isso agora, depois que seguir esse tutorial.
Depois de uma semana os valores começaram a aparecer.