Produto com variação indisponível mostrando

Boa tarde,

Em meu site ao filtrar dentro de uma categoria de produtos por um tamanho específico o site mostra o produto que contém uma variação indisponível.

Ex: Camiseta X
Tamanho: GG indisponível

Ao filtrar na categoria Camiseta>Filtro GG, esta mesma camiseta X é apresentada. Ao clicar no produto para adicionar no carrinho, mostra a variação indisponível.

É possível configurar para que ao realizar os filtros dentro da categoria mostre apenas os produtos que se encaixem naquele filtro e que esteja disponível?

Exemplo:
Categoria+Filtro: T-shirts - Flor de Amora
Produto: T-shirt Você pode tudo, mulher - Flor de Amora