Consegui uma solução PROVISÓRIA. Fiz dessa forma, entro no pedido, e mudo o status para enviado e clico em “alterar e enviar comentário para o cliente por e-mail”, dessa forma, coloco um texto e com o link de rastreamento.
Funciona, mas faz perder tempo, mas não encontrei outra forma.
