Fui colocar um pedido manual e ao escolher a variação do produto o sistema me mostra o nome da cor em inglês em vez do código SKU que gerei para a categoria. O que está ocorrendo? Não era assim e agora está atrapalhando demais a seleção correta de cor.
Oi Júlio, tudo bem?
Essa mudança para retornar o nome da variação e não o SKU foi feita há 1 ano, foi baseada a pesquisas realizadas com clientes, onde a maioria dos feedbacks recebidos foram para ter o nome da variação.
Sobre mostrar nome da cor em inglês, vou te explicar com mais detalhes, isso acontece apenas com cores que não temos uma tradução para o nome, por exemplo, se o produto usar branco, preta, laranja, vermelho…, essas vão aparecer em português, mas ao usar outros tons, acabamos usando o nome em inglês, pois toda cor, mesmo que muito parecida, precisa ter um nome diferente.
Olá. Existe alguma tabela com as cores que foram traduzidas? Cada vez que seleciono uma cor no quadro deslizante de cores na hora de cadastrar a variação do produto, ela pode ser minimamente diferente e trazer um nome específico. Daí fica difícil trabalhar desse jeito.
Você pode utilizar essa ferramenta para descobrir os nomes das cores e definir as cores que irá trabalhar: Cores permitidas
