Não consigo trocar a cor das letras do Menu principal.
Oi Camile, boa tarde.
Nesse caso você precisa fazer uma personalização via código! Vou compartilhar com você um tópico que outra lojista compartilhou o script que aplicou em sua loja e deu certo, dê uma olhada: Personalização que funcionaram em meu site
Essa mudança é de responsabilidade do próprio lojista, ok?!