Olá, como vai?
Normalmente isso ocorre quando o texto foi formato em outro lugar e é colado no campo da Descrição do produto aqui na LI.
Caso você não saiba editar o HTML, primeiro copie e cole em um bloco de notas (vai perder a formatação) e depois copie do bloco de notas e cole no campo de descrição. Depois disso, você poderá fazer as formatações necessárias do conteúdo.
Espero ter ajudado de alguma maneira. 