Remover Esse código que vc colocou em CSS.
/*baner tarja no mobile*/
body > div.conteiner-principal > div.secao-banners > div > div.row-fluid.banner.hidden-phone {
display: block !important;
}
Adicionar um HTML e colocar o código abaixo.
<style type="text/css">
.flexslider2 {
display: none;
}
@media only screen and (max-width: 767px){
.flexslider2 {
display: block;
}
}
.flexslider2 div ul.slides {
text-align: center;
}
</style>
<script type="text/javascript">
$('.secao-banners .conteiner').append(`
<div class="row-fluid banner">
<div class="flexslider2">
<ul class="slides">
<li>
<img src="https://cdn.awsli.com.br/1140x1448/1234/1234901/banner/1394a20774.png" alt="frete gratis acima de xx">
</li>
<li>
<img src="https://cdn.awsli.com.br/1140x1448/1234/1234901/banner/e8b983008d.png" alt="Compra segura">
</li>
<li>
<img src="https://cdn.awsli.com.br/1140x1448/1234/1234901/banner/423ac84656.png" alt="parcelamento no cartão">
</li>
<li>
<img src="https://cdn.awsli.com.br/1140x1448/1234/1234901/banner/0f619e94c2.png" alt="desconto no boleto">
</li>
</ul>
</div>
</div>
`);
$('.flexslider2').flexslider({
animation: "slide"
});
</script>
PS: Não está automatizado, se colocar ou remover algum mini banner, precisa mudar o código.