Personalização ao finalizar venda ou como variação

Olá. Gostaria de saber se tem como realizar a inclusão de um campo extra para preenchimento manual do cliente. Para que ele personalize o produto que ele deseja como nas imagens abaixo.

Essa imagem é de um site da loja integrada

Hey, tudo bem?
De forma nativa , não há essa possibilidade, pois o formulário é padrão da plataforma.
Mas, você poderá verificar se é possível adicionar essa funcionalidade por meio de código de programação, mas, para isso, sugiro que contrate um técnico da área ou uma empresa especializada.
Lembrando que, nós não prestamos suporte para questões relacionadas a código de programação, pois trata-se de uma configuração externa a nossa plataforma.