Revisando o CSS enviado, percebi que o SKU foi ocultado da página do produto e da página do carrinho, porém após clicar em finalizar compra, ainda estava aparecendo, segue minha sugestão para ocultar também da página de checkout.
/* Ocultar sku do produto */
.produto .codigo-produto { display: none; }
.produto .info-principal-produto .nome-produto { border-bottom: 0; margin: -10px 0 17px; }
/* Ocultar sku do checkout e carrinho */
.pagina-carrinho .finalizar-compra .tabela-carrinho .produto-info ul li:first-child { display: none; }
.pagina-carrinho .tabela-carrinho .produto-info ul li:first-child { display: none; }
.pagina-carrinho .finalizar-compra .tabela-carrinho .produto-info a { font-weight: bold; }