Acho que o jeito vai ser diminuir esse texto. Nós já usamos um código para essa seção, procura ele e atualiza desse jeito:
/*Alterar a cor e o texo do titulo do Produto*/
a.nome-produto.cor-secundaria {
font-size: 13px!important; /*O padrão é 16px*/
font-weight: 400!important;
color: #000000!important;/*alterei para Preto*/
text-align: center;
}