Erro na disposição de variações da Grade

Olá Pessoal, boa tarde!

Estou encontrando um problema na disposição de uma de minhas grades, fui informado pelo suporte que só da pra ser corrigido por CSS. Será que alguém conseguiria me ajudar?

image

https://makplast-ecommerce-manutencao.lojaintegrada.com.br/

Espero que posso me ajudar! Obrigado!

O que preciso é que as medidas de capacidade sigam uma ordem: 250g, 500g e 1Kg.