Alterar valor do PIX para o do Boleto na vitrine do produto

Procurei bastante aqui na comunidade mas encontrei apenas como alterar o texto No Boleto para No PIX e vice versa. Mas o que quero na realidade é alterar o preço,

image

aqui aparece por exemplo 2 vezes (3.113,91 no PIX), sendo que eu queria que o de cima aparecesse o valor do boleto, mas não adianta só trocar o texto, pq o Boleto é 5% de desconto e o PIX é 10%. Ali aparece o mais barato (fiz teste deixando o boleto com maior desconto).

Quero saber como alterar esse preço só para do boleto. e o de baixo fica normal só no PIX.