Olá a todos.
Gostaria da ajuda de vocês quanto a uma dúvida quanto a criação de subcategorias iguais para categorias diferentes. Explico melhor como exemplo que segue:
Cadastro a categoria raiz [calça], então a subcategoria [JEANS].
Em seguida, cadastro outra categoria raiz [bermuda] e aí não consigo cadastrar a subcategoria [JEANS].
Alguém poderia me ajudar com essa dúvida, me dizendo se é possível realizar esse tipo de cadastro? Se sim, como devo proceder?
Desde já agradeço.
Até onde eu sei não é possível.
É possível, fazendo alteração da URL.
Quando você for criar a subcategoria ele sempre vai criar www.minhaloja.com.br/subcategoriaquequerocriar
Para você criar subcategorias iguais é preciso editar esse URL, na hora que você estiver cadastrando a subcategoria, em baixo de onde você coloca o nome mostra a url, é só clicar nela que vai abrir um campo para editar a url.
Minha recomendação é colocar: www.minhaloja.com.br/categoria-subcategoria
ou seja www.minhaloja.com.br/bermuda-jeans
Dessa forma ele vai deixar salvar as subcategorias com nomes iguais.
Muito obrigado Mariana Tiemi. 
Eu já estava mudando completamente meu mapa de categorias devido a essa dúvida.
