Layout do produdo

Bom dia!
Comprei um tema para minha loja, e percebi que alguns produtos não aparecem a mesma coisa quando se passa o mouse em cima do produto.
Não aparece a língua, conforme os anexos, isso é alguma configuração ou é algum erro?
Meu site é www.doceseducaosrs.com.br
Obrigado pela ajuda.