Formatação da fonte e texto

Estou tentando formatar a fonte, tamanho, e tipo, mas quando cadastro na loja fica feio. Porém no admin fica visível e bonito. Tem alguma fonte que fica melhor?