Erro na menu superior (categoria)

O menu superior esta com erro, mais a categoria não existindo mais, ela persiste no menu.
fora que as novas categorias não aparecem no menu, somente as duas que nem existem mais.

Já tentei de tudo, sem sucesso.