olha o a imagem vai ficar muito grande e pode ficar “quebra” em algumas resoluções… mas segue ai como fazer.
$(function(){
$('img[src*="https://cdn.awsli.com.br/production/static/img/formas-de-pagamento/pagsegurov2-logo.png"]').attr("src", "https://cdn.awsli.com.br/494/494078/arquivos/pagpix.png");
});